Prevod od "vratiti za" do Češki


Kako koristiti "vratiti za" u rečenicama:

Ako bi se mogla vratiti za još jedan...
Kdyby ses tam vrátila... - Ne.
Pamæenje æe vam se vratiti za nekoliko dana.
V příštích několika dnech se vám vrátí paměť. Takže...
Reci mami da æu se vratiti za 5 minuta, važi, slinavi?
Řekni mámě, že jsem za pět minut zpátky, jasný, ty skrčku?
Da æeš se vratiti za 36 sati.
Že se vrátíš do 36 hodin.
Ako ne uspeš, sva ova oprema se mora vratiti za 7 dana.
Když to nevyjde, musíte tohle všechno vrátit do sedmi dnů.
Tamo ću se vratiti za par godina, i otvoriti butik.
Za pár let se tam vrátím a otevřu si obchod s oblečením.
Danijele, rekao si da æeš se vratiti za jednu godinu, sa Ša're.
Danieli, slíbil jsi, že se za rok vrátíš, ale s Sha're.
Bolje se odluèi, jer æe se oni vratiti za minut.
Radši se zdekuj, budou tu během minuty.
Gospoðo Popins, saèekajte ovde malo, i mi æemo se vratiti za minut, kako to vi kažete.
Paní Poppinsová, kdybyste tu chvíli počkala, budeme zpátky za okamih, jak vy říkáte.
Pamèenje èe mu se vjerojatno vratiti za 24 do 48 sati.
Paměť se mu vrátí do 48 hodin.
Sad, želim da se stvarno skoncentriraš a ja æu se vratiti za trenutak.
Teď potřebuji, abyste se soustředila a já budu hned zpět.
Samo ostani baš ovde, a ja æu se vratiti za 15 do 20 sekundi, zavisno od prometa.
Jen počkej přesně zde a vydrž přesně budu zpět za 15 nebo 20 sekund, podle dopravy.
Obeæavam da æu se vratiti za tvoj roðendan.
Slibuju, že budu zpátky na tvoje narozeniny.
Obeæao sam Riti da æu se vratiti za 1 sat.
Slíbil jsem Ritě, že budu zpátky za hodinu.
Obeæavam ti da æu se vratiti za sekundu.
Jasný? Slibuju, že se hned vrátím.
Rekao je da æe se vratiti za veèeru.
Řekl, že na večeři bude doma.
Sa dobrim ponašanjem, trebao bi se vratiti za 10 godina.
S dobrým chováním bude venku tak za 10 let.
Ako misliš da æe se on vratiti za okupljanje klase, zaboravi na to!
Jestli si myslíš, že přijde na třídní sraz, tak na to zapomeň!
Jer ja mislim da si ga odnijela vratiti za novac.
Protože já mám pocit, žes je tam odnesla, aby ti za ně dali hotovost.
Rekao je da æe se vratiti za sat vremena.
Řekl, že se za hodinu vrátí. Hotchi, máme Roberta.
Sada æu se vratiti za svoj sto.
Teď se vrátím ke svýmu stolu.
Ako se Kastije probudi od pijanèenja, recite mu da æu se vratiti za njega.
Pokud se Castus někdy probere z pití, pošli zprávu a vrátíme se pro něj.
Tada su se vratiti za više.
A potom se vrátí pro další.
Ako niste previše zauzeti, sam hteo da te zaposli vratiti za par nedelja.
Ale jestli nemáš moc práce, tak bych si tě chtěl najmout zpátky na pár týdnů.
Možete li se vratiti za tri do pet dana?
Můžete se vrátit tak za tři až pět dnů?
Stvar je u tome, ona je vratiti za vikend.
Problém je, že je zpět už týden.
Ima li šanse da se vi momci možete vratiti za pola sata?
Ale ne, nemůžete se vrátit za půl hodiny?
Da æeš se vratiti za godinu dana.
Ty, v nichž se do roka vrátíte.
Zamenik direktora se "nada" da æe se vratiti za 3 dana.
Náměstek ředitele doufá, že se vrátí do tří dnů.
Rekao je da æe se vratiti za 1 sat.
Říkal, že bude za hodinu zpátky.
Možda æu se vratiti za 3-4 dana, da vidim da li se smirio.
Přijdu se podívat za tři, možná čtyři dny. - Zjistit, jestli se zklidnil.
A vaš luckasti ujka æe se vratiti za nekoliko sekundi.
A váš směšný strýc se za chvíli vrátí.
On će im vratiti za bezakonje njihovo, za njihovu zloću istrebiće ih, istrebiće ih Gospod, Bog naš.
Onť obrátí na ně nepravost jejich, a zlostí jejich zahladí je, zahladí je Hospodin Bůh náš.
1.1826870441437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?